The Simpsons-ის საკულტო პერსონაჟი Apu ეკრანებს დაუბრუნდა

ხანგრძლივი პაუზის დასასრული

ანიმაციური სერიალის, The Simpsons-ის გულშემატკივრებისთვის მნიშვნელოვანი სიახლეა: ლეგენდარული პერსონაჟი Apu Nahasapeemapetilon-ი, რომელიც შოუში ბოლოს 2017 წელს ალაპარაკდა, ეკრანებს დაუბრუნდა. სერიალის 38-ე სეზონის მესამე ეპიზოდში, სახელწოდებით „The Revengening“, მაყურებელმა პერსონაჟი ახალი ხმით იხილა. მის როლს ამიერიდან მსახიობი და გახმოვანების პროფესიონალი სუნილ მალჰოტრა (Sunil Malhotra) შეასრულებს.

Apu-ს პერსონაჟი წლების განმავლობაში ფონად რჩებოდა და სერიალის კადრებში ჩანდა, თუმცა ხმას არ იღებდა. ეს ცვლილება 2017 წლის დოკუმენტური ფილმის, „The Problem With Apu“-ს შემდეგ მოხდა, სადაც კომიკოსმა ჰარი კონდაბოლუმ გააკრიტიკა პერსონაჟის სტერეოტიპული ასახვა და მისი უარყოფითი გავლენა სამხრეთ აზიური წარმოშობის ადამიანებზე. ამის შემდეგ, პერსონაჟის ხანგრძლივმა გამხმოვანებელმა ჰენკ აზარიამ როლზე უარი თქვა და საჯაროდ მოიხადა ბოდიში.

პერსონაჟის ევოლუცია და დაბრუნება

სერიალის აღმასრულებელმა პროდიუსერმა მეტ სელმანმა აღნიშნა, რომ გუნდს სურდა პერსონაჟის დაბრუნება „ჭკვიანურად“ და The Simpsons-ის სტილში განეხორციელებინა, რაც მას განვითარების საშუალებას მისცემდა. დაბრუნების პროცესი მკაცრად გასაიდუმლოებული იყო და სცენარის განხილვებიც კი კონფიდენციალურობის შეთანხმების (NDA) ფარგლებში მიმდინარეობდა.

ახალი მსახიობი, სუნილ მალჰოტრა, აღიარებს, რომ თავდაპირველად სკეპტიკურად იყო განწყობილი, თუმცა პროდიუსერებთან საუბრის შემდეგ დარწმუნდა, რომ ეს ნაბიჯი პატივისცემითა და პასუხისმგებლობით იყო გადადგმული. „ჩემთვის საინტერესო იყო, შეძლებდნენ თუ არა ავტორები პერსონაჟის ისე დაბრუნებას, რომ ეღიარებინათ წარსული შეცდომები და ამავდროულად, პერსონაჟი ჩემეულად გამეხადა“, — განაცხადა მალჰოტრამ.

რას ნიშნავს ეს სერიალისთვის

ეპიზოდში „The Revengening“ Apu-ს პერსონაჟი შურისძიების მოტივით ბრუნდება და სფრინგფილდის მცხოვრებლებს უპირისპირდება. დიალოგებში სერიალის შემქმნელებმა პირდაპირ მიანიშნეს პერსონაჟის ხანგრძლივ არყოფნაზე, სადაც პერსონაჟები ბოდიშს უხდიან მას მიტოვებისთვის. ეს სცენარი ბევრმა მიიჩნია როგორც შოუს მხრიდან საკუთარი შეცდომების აღიარება და ახალი ფურცლის გადაშლა.

სუნილ მალჰოტრას თქმით, მისთვის ყველაზე ემოციური მომენტი სტუდიაში Apu-ს რისხვით აღსავსე ფრაზების გახმოვანება იყო. პროდიუსერები იმედოვნებენ, რომ მალჰოტრას მიერ შექმნილი ახალი Apu როგორც ძველ, ისე ახალ თაობის მაყურებელს დააკმაყოფილებს. ჯერჯერობით უცნობია, რამდენად ხშირად ვიხილავთ პერსონაჟს მომავალ ეპიზოდებში, თუმცა მისი დაბრუნება სერიალის ისტორიაში ერთ-ერთ ყველაზე განხილვად მოვლენად იქცა.